What is New in Version Number 1.7.03

  Download RecordOrders App from iTunes! 

Arabic

• تحسينات لiOS7

  تشكيلة ثابتة من التحديدات المدفوع وتسليمها (نعم / لا)

  تحسينات التعريب

  وكان المسألة الثابتة مع الإسبانية عند تحرير أوامر حيث دفعت وتسليمها المخفية
  المسألة الثابتة مع الروسية في تحديد العناصر والطلبيات

  شكرا لكم لردود الفعل! الرجاء الاستمرار في إرسال ملاحظاتك واقتراحاتك إلى RecordOrders@livingpaperfree.com.

British (UK) English

• Improvements for iOS7

  Fixed alignment of Paid and Delivered (Yes / No) Selections

  Localization Improvements

  Fixed issue with Spanish when Editing Orders where Paid and Delivered was Hidden
  Fixed issue with Russian in Selecting Items and Orders

  Thank your for the feedback! Please continue to send feedback and suggestions to RecordOrders@livingpaperfree.com.

Catalan

• Millores per iOS7

  Alineació fixa de seleccions pagats i lliurat (Sí / No)

  Millores Localització

  Solucionat el problema amb els espanyols durant l'edició d'ordres en el càrrec i lliurat estava ocult
  Solucionat el problema amb el rus en la selecció d'articles i comandes

  Agraeixi la seva pels comentaris! Segueixin enviant comentaris i suggeriments a RecordOrders@livingpaperfree.com.

Chinese (Simplified)

• 改进IOS7

  固定支付及交付（是/否）选择对齐

  本地化改进

  固定的问题与西班牙，当编辑订单，支付及交付隐藏
  固定的问题与俄罗斯在选择项目和订单

  感谢您的反馈！请继续发送意见和建议RecordOrders@livingpaperfree.com。

Chinese (Traditional)

• 改進IOS7

  固定支付及交付（是/否）選擇對齊

  本地化改進

  固定的問題與西班牙，當編輯訂單，支付及交付隱藏
  固定的問題與俄羅斯在選擇項目和訂單

  感謝您的反饋！請繼續發送意見和建議RecordOrders@livingpaperfree.com。

Croatian

• Poboljšanja za iOS7

  Fiksni usklađivanje plaćeni i dostave (Da / Ne) Selekcije

  Pronalaženje Poboljšanja

  Fiksni problem s španjolskom prilikom uređivanja narudžbe u kojoj plaćena i isporučena je Hidden
  Fiksni problem s ruskoga Odabir stavke i narudžbe

  Hvala vam za vaš poruci! Molimo nastaviti slati povratne informacije i prijedloge za RecordOrders@livingpaperfree.com.

Czech

• Vylepšení pro iOS7

  Pevná vyrovnání zaplacené a dodáním (Ano / Ne) Výběry

  Lokalizace Zlepšení

  Opraven problém se španělštinou při editaci objednávky, pokud se vyplácejí a vyhlášeno bylo skryto
  Opraven problém s Rusem při výběru položky a příkazy

  Díky za zpětnou vazbu! Pokračujte, prosím, poslat zpětnou vazbu a podněty k RecordOrders@livingpaperfree.com.

Danish

• Forbedringer for iOS7

  Fast tilpasning af lønnet og Delivered (Ja / Nej) Selections

  lokalisering Forbedringer

  Fixed problem med spansk, når Redigering ordrer, hvor Betalt og Delivered var skjult
  Fixed problem med russisk i Valg Varer og Ordrer

  Tak din for feedback! Venligst fortsætte med at sende feedback og forslag til RecordOrders@livingpaperfree.com.

Dutch

• Verbeteringen voor iOS7

  Vaste uitlijning van Paid en geleverd (ja / nee) Selecties

  lokalisatie Verbeteringen

  Fixed probleem met Spaanse toen bewerken Bestellingen waar Betaalde en geleverd was verborgen
  Vaste kwestie met de Russische in Items en bestellingen selecteren

  Dank je voor de feedback! Ga verder om feedback en suggesties te sturen naar RecordOrders@livingpaperfree.com.

English

• Improvements for iOS7

  Fixed alignment of Paid and Delivered (Yes / No) Selections

  Localization Improvements

  Fixed issue with Spanish when Editing Orders where Paid and Delivered was Hidden
  Fixed issue with Russian in Selecting Items and Orders

  Thank your for the feedback! Please continue to send feedback and suggestions to RecordOrders@livingpaperfree.com.

Finnish

• Parannuksia iOS7

  Kiinteä yhdenmukaistaminen Maksettu ja Toimitettu (kyllä ​​/ ei) valinnat

  lokalisointi parannukset

  Korjattu ongelma Espanjan muokattaessa tilaukset, jos ne maksetaan ja toimitetaan oli piilotettu
  Korjattu ongelma venäjän valinta Tuotteet ja tilaukset

  Kiittää palautteesta! Jatka lähettää palautetta ja ehdotuksia RecordOrders@livingpaperfree.com.

French

• Améliorations pour iOS7

  Alignement fixe des sélections payé et délivré (Oui / Non)

  Améliorations de la localisation

  Correction d'un problème avec l'espagnol quand Modification commandes ont été payées et livré a été cachée
  Correction d'un problème avec le russe de sélection des items et ordonnances

  Merci de votre pour les commentaires! S'il vous plaît continuer à envoyer vos commentaires et suggestions à RecordOrders@livingpaperfree.com.

German

• Verbesserungen für iOS7

  Feste Ausrichtung Bezahlt und Lieferung (Ja / Nein) Selections

  Localization Verbesserungen

  Problem behoben, wenn mit spanischen bearbeiten Aufträge, bei denen Bezahlt und geliefert wurde, versteckte
  Problem mit Russisch in Elemente auswählen und Bestellungen

  Vielen Dank für das Feedback! Bitte fahren Sie Feedback und Anregungen RecordOrders@livingpaperfree.com senden.

Greek

• Βελτιώσεις για iOS7

  Σταθερή ευθυγράμμιση και Αμειβόμενος Δημοσιεύθηκε (Ναι / Όχι) Επιλογές

  Βελτιώσεις localization

  Διορθώθηκε το πρόβλημα με τα ισπανικά κατά την επεξεργασία Παραγγελίες όταν καταβάλλονται και Παραδόθηκε ήταν κρυμμένα
  Διορθώθηκε το πρόβλημα με τη Ρωσία στο Επιλογή αντικειμένων και Παραγγελίες

  Ευχαριστώ σας για το feedback! Παρακαλώ συνεχίστε να στείλετε τα σχόλιά σας και τις προτάσεις για RecordOrders@livingpaperfree.com.

Hebrew

• שיפורים עבור iOS7

  יישור קבוע של בחירות בתשלום ונמסרו (כן / לא)

  שיפורים לוקליזציה

  בעיה קבועה עם ספרדית בעת עריכת הזמנות שבו בתשלום ונמסר הייתה מוסתרת
  בעיה קבועה עם רוסי בבחירת פריטים והזמנות

  תודה לך על המשוב! אנא המשך לשלוח משוב והצעות לRecordOrders@livingpaperfree.com.

Hungarian

• Fejlesztések iOS7

  Rögzített összehangolása Fizetve és Szállítva (Igen / Nem) választás

  lokalizációs fejlesztések

  Rögzített kérdés a spanyol szerkesztésekor Megrendelés hol fizetett, és szállított el volt rejtve
  Rögzített kérdés az orosz a tételek kiválasztására, és megrendelések

  Köszönjük, hogy a visszajelzést! Kérjük, továbbra is küldjön visszajelzést és javaslatokat RecordOrders@livingpaperfree.com.

Indonesian

• Perbaikan untuk iOS7

  Keselarasan Tetap Dibayar dan Disampaikan (Ya / Tidak) Seleksi

  Perbaikan lokalisasi

  Tetap masalah dengan Spanyol ketika Mengedit Pesanan mana Dibayar dan Delivered adalah Tersembunyi
  Tetap masalah dengan Rusia dalam Memilih Produk dan Pesanan

  Terima kasih atas umpan balik! Silakan lanjutkan untuk mengirim umpan balik dan saran untuk RecordOrders@livingpaperfree.com.

Italian

• Miglioramenti per iOS7

  Allineamento fisso delle selezioni pagato e Consegnato (Si / No)

  Miglioramenti di localizzazione

  Risolto il problema con lo spagnolo quando Editing Ordini dove pagato e consegnato era nascosta
  Risolto il problema con il russo in Selezione di Articoli e Ordini

  Grazie per il tuo feedback! Si prega di continuare a inviare commenti e suggerimenti a RecordOrders@livingpaperfree.com.

Japanese

• iOS7ための改善点

  有料と（はい/いいえ）配信されませセレクションの固定整列

  ローカライズの改善

  有料と納入場所受注を編集するスペインの問題を修正しましたが隠されていた
  項目と受注の選択のロシア問題を修正しました

  フィードバックをあなたに感謝！ RecordOrders@livingpaperfree.comにフィードバックや提案を送信し続けてください。

Korean

• iOS7에 대한 개선

  지불하고 (예 / 아니오) 전달되지 선택의 고정 정렬

  현지화 개선

  지불 및 배달 위치를 주문을 편집 스페인어로 문제가 해결 숨겨진
  항목 및 주문을 선택 러시아와 고정 문제

  의견을 당신을 감사합니다! RecordOrders@livingpaperfree.com에게 피드백과 제안을 계속 보내 주시기 바랍니다.

Malay

• Penambahbaikan untuk iOS7

  Penjajaran tetap Dibayar dan Dihantar (Ya / Tidak) Pilihan

  Penambahbaikan localization

  Isu tetap dengan Sepanyol apabila Editing Pesanan mana Dibayar dan Dihantar adalah tersembunyi
  Isu tetap dengan Rusia dalam Memilih Produk dan Perintah

  Terima anda untuk maklum balas! Sila terus menghantar maklum balas dan cadangan untuk RecordOrders@livingpaperfree.com.

Norwegian

• Forbedringer for iOS7

  Faste justeringen av betalt og levert (Ja / Nei) Selections

  lokalisering Forbedringer

  Fikset problem med spansk når Redigering bestillinger hvor betalt og levert var Hidden
  Fikset problem med russisk i Utvelgelse av enheter og bestillinger

  Takk for at tilbakemeldingene! Vennligst fortsette å sende tilbakemeldinger og forslag til RecordOrders@livingpaperfree.com.

Polish

• Ulepszenia iOS7

  Poprawiono wyrównanie płatne i dostarczane (tak / nie) wybranych opcji

  Poprawki lokalizacyjne

  Naprawiono problem z hiszpańskiego podczas edycji zlecenia, gdzie Płatny i dostarczony został ukryty
  Naprawiono problem z rosyjskim w Wybór elementów i Zamówienia

  Podziękuj za opinie! Proszę nadal wysyłać komentarze i sugestie do RecordOrders@livingpaperfree.com.

Portuguese

• Melhorias para iOS7

  Alinhamento fixo pago e entregue (Sim / Não) Seleções

  Melhorias de localização

  Corrigido problema com o espanhol durante a edição Ordens onde pago e entregue estava escondido
  Corrigido problema com o russo em Seleção de Itens e Ordens

  Obrigado pelo seu feedback! Por favor, continuem a enviar comentários e sugestões para RecordOrders@livingpaperfree.com.

Romanian

• Îmbunătățiri pentru iOS7

  Alinierea fix de selecții plătite și livrate (Da / Nu)

  Îmbunătățirile localizare

  Problema fixe cu spaniolă la editarea Comenzi, plătite și livrate a fost ascuns
  Problema fixe cu rusă în Selectarea articole și comenzi

  Vă mulțumim pentru feedback-ul! Vă rugăm să continuați pentru a trimite feedback și sugestii la RecordOrders@livingpaperfree.com.

Russian

• Улучшения для iOS7

  Исправлено выравнивание оплачиваемой и не поставляется (Да / Нет) Выбор

  Локализация Улучшения

  Исправлена ​​проблема с испанского при редактировании заказов где оплаченными и предоставленными было скрыто
  Исправлена ​​проблема с русским языком в выборе товаров и заказы

  Благодарю за обратную связь! Пожалуйста, продолжайте присылать отзывы и предложения к RecordOrders@livingpaperfree.com.

Slovak

• Vylepšenia pre iOS7

  Pevná vyrovnanie zaplatené a dodaním (Áno / Nie) Výbery

  Lokalizácia Zlepšenie

  Opravený problém so španielčinou pri editácii objednávky, ak sa vyplácajú a vyhlásené bolo skryté
  Opravený problém s Rusom pri výbere položky a príkazy

  Vďaka za spätnú väzbu! Pokračujte, prosím, poslať spätnú väzbu a podnety k RecordOrders@livingpaperfree.com.

Spanish

• Mejoras para iOS7

  Alineación fija de selecciones pagados y entregado (Sí / No)

  Mejoras Localización

  Solucionado el problema con los españoles durante la edición de órdenes en el cargo y entregado estaba oculto
  Solucionado el problema con el ruso en la selección de artículos y pedidos

  Agradezca su por los comentarios! Sigan enviando comentarios y sugerencias a RecordOrders@livingpaperfree.com.

Swedish

• Förbättringar för iOS7

  Fast anpassning av betalt och levereras (Ja / Nej) Selections

  Localization Förbättringar

  Fast frågan med spanska när Redigering Beställningar där Betald och Levererad doldes
  Fast frågan med ryska i Markera objekt och Order

  Tacka din för feedback! Fortsätt gärna att skicka kommentarer och förslag till RecordOrders@livingpaperfree.com.

Thai

• ปรับปรุงสำหรับ iOS7

  การจัดตำแหน่งที่คงที่ของการเลือกชำระและส่งมอบ (Yes / No)

  ปรับปรุงรองรับหลายภาษา

  แก้ไขปัญหากับสเปนเมื่อมีการแก้ไขคำสั่งซื้อที่ชำระแล้วและส่งมอบเป็นที่ซ่อน
  แก้ไขปัญหากับรัสเซียในการเลือกรายการและคำสั่งซื้อ

  ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ! กรุณาดำเนินการต่อเพื่อส่งความคิดเห็นและข้อเสนอแนะเพื่อ RecordOrders@livingpaperfree.com

Turkish

• IOS7 için geliştirmeler

  Ücretli ve (Evet / Hayır) Teslim Seçim Sabit uyum

  Yerelleştirme Gelişmeler

  Ödenen ve teslim nerede Siparişler Düzenleme İspanyol Sabit sorunu Gizli oldu
  Öğeleri ve Siparişler seçme Rus ile Sabit sorunu

  Geribildirim için teşekkür ederiz! RecordOrders@livingpaperfree.com geri bildirim ve öneriler göndermeye devam edin.

Ukrainian

• Покращення для iOS7

  Виправлено вирівнювання оплачуваною і не поставляється (Так / Ні) Вибір

  локалізація Покращення

  Виправлена ​​проблема з іспанського при редагуванні замовлень де оплаченими та було приховано
  Виправлена ​​проблема з російською мовою у виборі товарів і замовлення

  Дякую за зворотній зв'язок! Будь ласка, продовжуйте надсилати відгуки та пропозиції до RecordOrders@livingpaperfree.com.

Vietnamese

• Cải tiến cho iOS7

  Cố định liên kết của Các lựa chọn trả tiền và Giao (Có / Không)

  Cải tiến nội địa hóa

  Cố định vấn đề với Tây Ban Nha khi chỉnh sửa đơn đặt hàng mà trả tiền và Giao là ẩn
  Cố định vấn đề với Nga trong Lựa chọn mục và đơn đặt hàng

  Cảm ơn bạn đã phản hồi! Xin tiếp tục gửi thông tin phản hồi và góp ý cho RecordOrders@livingpaperfree.com.